Marmara Üniversitesi Kıraat İlmi Eğitimi Uygulama ve Araştırma Merkezi bünyesinde 2021 yılı içerisinde iki eserin tercümesinin neşri gerçekleştirilmiştir.

Bu eserler şunlardır:

1) Ğânim Kaddûrî el-Hamed, Kur’an Fonetiği Üzerine Tetkikler -Tecvid Alimleri Özelinde-, çev. Mehmet Emin Maşalı - Naci Demirci - Fatma Yasemin Mısırlı vd., 1. bs (İstanbul: İFAV, 2021).

2) Ğânim Kaddûrî el-Hamed, Muhtasar Mukaddimei Cezeriyye Şerhi, çev. Mücella Hacımısıroğlu, 1. bs (İstanbul: İFAV, 2021).